Quand je serai mort Tu viendras sur ma tombe Ma très chère femme Boire un petit verre De vodka ou de samogon Et tu diras mon chéri Je bois pour toi Pour les jours heureux Où nous étions amants Comme du temps Où nous allions deux Le long de la Moskova Manger des glaces Au parfum de vanille
Tous les petits verres De mon existence Rempliront mon corps Une dernière fois Et du froid de la mort Fleuriront des flocons Qui tomberont éternels Sur ce temps de Russie Où nous nous aimions Ma très chère épouse Où nous marchions sans souci De Tverskaïa à Leningrad De Zagorsk à Valaam
La Russie étalait Son long chapelet De mystères et de grâce L'âme pressentait Déjà des lointains sans retour Mais nous étions deux Sur les rives du grand fleuve A croire en l'espérance Et au miracle de cet enfant Que ton amour me donnerait Toi ma très chère Valentina Qui m'offres sur ma tombe Ce soir au milieu des étoiles Mon dernier petit verre Ton dernier adieu
